Кино эсвэл хүүхэлдэйн кинонд дуу хоолойгоо бүрэн гүйцэд хувилж бичээд байдаггүй бөгөөд олон хүмүүс жинхэнэ жүжигчдийн яриагаар анхны дууг нь сонссон киног үзэхийг илүүд үздэг бөгөөд жүжигчдийн хэлсэн үгийн орчуулгыг хадмал орчуулгаар үзэхийг илүүд үздэг. Ихэнх тохиолдолд, хадмал орчуулга нь видео бичлэгийн хамт эхлүүлж, дараа нь унтрааж болох тусдаа файл байдаг боловч заримдаа хадмал орчуулгыг видеонд суулгасан байдаг. Ийм хадмал орчуулгыг арилгах нь илүү хэцүү байдаг.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Хадмалыг багасгах хамгийн хялбар арга бол Virtual Dub юм. Энэ арга нь таны видео файлын чанарт сөргөөр нөлөөлөх боловч видеоноос хадмал орчуулгыг аль болох хурдан арилгахад ашиглаж болно. Virtual Dub програмыг ажиллуулаад AVI форматаар хүссэн видео файлаа нээнэ үү.
Алхам 2
Видео цэсийг, дараа нь Шүүлтүүр хэсгийг нээнэ үү. Нэмэх товч дээр дарж Null Transform сонголтыг сонгоно уу. Шүүлтүүрийн цэсийг дахин нээгээд шинээр нэмсэн шүүлтүүрээ сонгоод, тайрах товчийг дарна уу. Видеоны харагдахуйц хэсгийг хасч хадмал орчуулгыг тайрч ав. Доод талыг нь хадмал орчуулгаар тайрч видео файлыг хадгалаарай.
Алхам 3
Нэмж дурдахад та виртуал Dub болон Adobe Premiere програмуудыг ашиглан видео файлаас хадмал орчуулгыг сонгон хасах боломжтой. Хадмал орчуулгатай зургийн хүссэн хэсгийг сонгоод түүндээ шүүлтүүр хийж, ижил тооны пикселийг босоо ба хэвтээ байдлаар хайчилж, шүүлтүүрийн тохиргоонд тайрахад зориулсан пикселийн тоог эсвэл хувийг гараар тохируулна уу.
Алхам 4
Виртуал Дубан дахь LogoAway шүүлтүүрийг ашиглан зураг дээрх хадмал орчуулгыг илүү сайн арилгах боломжтой. Интернетээс шүүлтүүрийг татаж аваад програм дээр суулгаарай. Програм дахь хадмал орчуулгатай видеог нээгээд програмын шүүлтүүрийн жагсаалтад оруулсан LogoAway шүүлтүүрийг ажиллуулна уу.
Алхам 5
Хатуу дүүргэх сонголт болон Show Preview дээр дарна уу. Хүрээний хэмжээг тохируулж, X-Y бүдгэрүүлэх параметрийг тохируулна уу. Хадмалыг тохирох хэмжээтэй хайрцгаар хучиж, шүүлтүүр түрхэнэ. Шүүлтүүртэй хадмал орчуулга алга болж, видео дүрсний хамгийн бага гажуудлыг өгнө.