Хадмалыг зөвхөн сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүс төдийгүй сонирхогчдын олон кино сонирхогчид үзэх боломжтой бөгөөд кинонуудыг анхны дуугаар нь эх чанараар нь үзэх нь чухал юм. Мөн хадмал орчуулгын тусламжтайгаар та гадаад хэлийг ойлгох чадварыг бэхжүүлж чадна.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Таны видео файлын лавлах дотор видеотой ижил нэртэй, гэхдээ *.srt хадмал өргөтгөлтэй файл байгаа эсэхийг шалгаарай (ихэнх тохиолдолд ая тухтай байлгах үүднээс ийм байдлаар хийдэг).
Алхам 2
Хэрэв та Light Alloy ашиглаж байгаа бол програмаа эхлүүлээд дотор нь хадмал файл бүхий видео файл нээгээд нээх болно. Үүнийг хийхийн тулд тоглуулах хяналтын товчлуурууд болон цагийн тоолуур байрласан самбар дээрх хоосон цэг дээр хулганы баруун товчийг дарна уу. Контекст цэсэнд "Нээлттэй файл" командыг сонгоод (эсвэл F3 товчийг дарахад л хангалттай), дараа нь файл руу орох замыг зааж, "Нээх" дээр дарна уу.
Алхам 3
Видео одоо ажиллаж байна, үүнд зориулж хадмал файлыг нээхийн тулд тоглуулах хяналтын самбар дээрх хоосон зайг дахин хулганы баруун товч дээр дараад "Хадмал" зүйл дээр хулганы курсорыг дараад "Ачаалах" -ыг сонго (эсвэл видео тоглуулах, гарын товчлуурыг дарна уу Alt + S). Дараа нь програмыг үзэх функцээр дамжуулан srt файлуудын байршил руу чиглүүл.
Алхам 4
Хэрэв та KMPlayer програмыг ашиглаж байгаа бол видео тоглуулах явцад дэлгэцийн аль ч хэсэгт гарч ирэх цэс дээр хулганы баруун товчийг дараад Хадмал орчуулгын хэсэг дээр хулганаа оруулаад, доош гарч ирэх командын жагсаалтад Нэмэлт Хадмалыг дарна уу. Дараа нь үзэх функцээр дамжуулан хадмал орчуулгын файлыг олоод "Нээх" товчийг дарна уу.
Алхам 5
Хэрэв та VLC тоглуулагч ашигладаг бол видео файл тоглуулахдаа програмын хяналтын самбар дээр байрлах "Видео" цэсийг оруулаад "Хадмал орчуулгын зам …" гэсэн зүйлийг зааж өгөөд "Файлыг ачаалах … "тушаал. Дараа нь үүнтэй адилаар компьютер дээрх файлуудыг үзэж тоглуулагчийг шаардлагатай srt файл байрлаж байгаа газар руу чиглүүлээд дараа нь сонгоод "Ачаалах" товчийг дарна уу.
