ОХУ-ын програмуудыг англи хэл рүү хөрвүүлэх ажлыг шаардлагатай програм хангамжийн дагуу автомат горимд хийх боломжтой болсон боловч энэ нь хөгжүүлэгчийг орчуулга дээр ажиллахаас бүрэн чөлөөлөхгүй.
Шаардлагатай
Passolo програм эсвэл үүнтэй төстэй бусад функцууд
Зааварчилгаа
1-р алхам
Интерфэйсийн хэлийг өөрчлөх бүх ажлыг автоматаар хийдэг тусгай програмыг компьютертээ татаж аваарай. Ийм олон програмууд байдаг, жишээлбэл, Passolo эсвэл Restorator. Эдгээр програмууд нь зөвхөн орчуулгын функцийг төдийгүй үндсэн програмыг дагалддаг бусад зүйлийг гүйцэтгэдэг болохыг анхаарна уу.
Алхам 2
Татаж авсны дараа програмыг хортой код, вирус байгаа эсэхийг шалгана уу. Програм хангамжийн лицензтэй хуулбарыг худалдаж авах нь хамгийн сайн арга бөгөөд энэ нь шинэчлэлтийг цаг тухайд нь татаж авах, техникийн дэмжлэг авах боломжийг танд олгоно. Үгүй бол та хууль зөрчиж байгаа бөгөөд зохиогчийн эрхийг зөрчсөн тохиолдолд хариуцлага хүлээлгэх болно. Хэрэв та англи хэлийг сайн мэддэг бол түүний орос хувилбарыг бүү ашиглаарай, тэдгээр нь буруу орчуулга агуулсан байж магадгүй юм. Энэ тохиолдолд програмыг эх хэлбэрээр нь эх хэл дээр нь үлдээх нь илүү оновчтой байх болно.
Алхам 3
Суулгасан програмыг ажиллуулна уу. Түүний интерфэйстэй сайтар танилцаж, шаардлагатай бол програмын бүтээгдэхүүнийг албан ёсны вэбсайт дээр бүртгүүлнэ үү. Татаж авахаасаа өмнө энэ эсвэл тэр програм нь орос хэлнээс англи хэл дээр эсвэл өөр шаардлагатай бусад хэл дээр орчуулгыг дэмжиж байгаа эсэхийг шалгаарай. Ихэнхдээ тэдний ихэнх нь орос, англи, франц, итали, хятад болон дэлхийн бусад алдартай хэлийг үзэх боломжтой байдаг. Хөгжүүлэгчдийн албан ёсны орчуулгыг ашиглах нь дээр. Харамсалтай нь, бүгдээрээ ийм зүйл үйлдвэрлэдэггүй.
Алхам 4
Програмыг англи хэл рүү автоматаар хөрвүүлэхийн тулд цэсийн хэсгүүдийн зааврыг дагана уу. Үүний дараа англи хэл нь шууд үгийн дарааллыг дэмждэггүй тул орчуулгыг засна уу. Хэрэв та хөтөлбөрийг франц хэл рүү хөрвүүлж байгаа бол шулуухан тул олон засвар оруулах шаардлагагүй болно.
