Хэрэв орчуулга нь хөтчийн гадна болон гадуур байнга шаардлагатай бол та тусгай програмын тусламжийг ашиглаж болно. Жишээлбэл, та ихэвчлэн гадаад хэл дээрх баримт бичгүүдтэй ажиллах эсвэл гадаад хүмүүстэй ICQ эсвэл шуудангаар харилцах шаардлагатай бол энэ нь тохиромжтой байдаг.
Интернет дээрээс шууд машин орчуулах маш тохиромжтой үйлчилгээг олж авах боломжтой. Тэдгээрийн дунд алдарт "Promt" болон Google, Yandex-ийн орчуулагч нар байдаг. Үг, өгүүлбэр эсвэл бүхэл бүтэн текстийг оруулаад хэлийг нь сонгоход л хангалттай.
Вэбсайт дээрх орчуулагч хүн бүрт тохиромжгүй байдаг. Тусгаарлалд дурлагчдын хувьд тусгай хөтөлбөрүүд байдаг. Тэдгээрийг хоёр төрөлд хувааж болно.
Эхний төрөл нь интернэтэд нэвтрэхгүйгээр орчуулах боломжтой програмууд бөгөөд угсармал толь бичиг эсвэл толь бичигтэй бөгөөд даалгавар гүйцэтгэхийг зөвлөдөг. Ийм програмуудын тав тухтай байдал нь сүлжээний хандалтаас үл хамааран танд хаана ч туслах болно. Сул тал нь энэ төрлийн хэрэгслийг ихэвчлэн төлдөг (үүнд өргөн хүрээтэй толь бичиг багтдаг тул). Програмын чанар, үйл ажиллагаа, толь бичгийн тоо, хэмжээ зэргээс шалтгаалан үнэ нь 100-35000 рубль байдаг. Толь бичгийн програмууд харьцангуй том (150 МБ-аас 1-4 ГБ хүртэл). Ийм хөтөлбөрүүдийн жишээ бол Promt компаний янз бүрийн хувилбарууд юм.
Хоёрдахь төрлийг хөнгөн орчуулагч (хэд хэдэн килобайтаас хэдэн арван мегабайт хүртэл) төлөөлдөг. Ийм хөтөлбөрт угсарсан толь бичиг байдаггүй боловч өмнө дурдсан үйлчилгээг ашиглан интернетэд текст орчуулга хийхийг хүсдэг. Ганц дутагдалтай тал нь текст оруулах бүртээ интернетэд холбогдох шаардлагатай байдаг. Эдгээр орчуулагчдын бүтээл нь маш энгийн байдаг тэдний үйл ажиллагааны хувьд хүсэлтийг орчуулах үйлчилгээнд дахин чиглүүлж, хариуг дэлгэцийн дэлгэц дээр буцааж өгөхөд хангалттай.
Хамгийн тохиромжтой нь Dictionary. NET-тэй холбоотой байж болох бөгөөд ингэснээр хэрэглэгч олон хэл дээрх орчуулгатай (нааш цааш) хулганаар нэг товшилтоор ажиллах боломжтой бөгөөд Google толь бичгийг ашиглана уу. Маш хурдан, нарийн тохируулгатай, 300 Kb хэмжээтэй маш даруухан хэмжээтэй. QTranslate нь өмнөх програмтай төстэй програм боловч Google-ээс гадна Promt - болон Yandex орчуулагчдыг (мөн цөөн тооны алдартай орчуулгын үйлчилгээ) ашиглаж болно. Үүнээс гадна хөтөлбөрийн хэмжээ ойролцоогоор ижил байна. Dicter бол "хүнд" хувилбар (15 MB) боловч ажиллагаатай, гадаад төрхөөрөө тааламжтай байдаг.
