Хэдийгээр олон алдартай кинонуудыг DVD дээр олон хэлээр гаргасан боловч бүх DVD-д хадмал орчуулга ороогүй байна. Хэрэв танд эх хэлээсээ өөр хэл дээр, хадмал орчуулгатай кино хийсэн DVD байгаа бол өөрөө нэмж оруулах боломжтой. Энэ тохиолдолд тусгай сайтууд туслах болно, өөр өөр хэл дээрх киноны хадмал орчуулгын файлыг үнэ төлбөргүй өгдөг.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Хэрэв таны компьютер дээр байхгүй бол видеог DVD-ээс хуулж ав. Дискийг гараар урахын тулд DVD-г компьютерийнхээ драйвт оруулаад, Эхлэх> Компьютер руу ороод жагсаалтад байгаа DVD дээр хулганы баруун товчийг дараад Нээлттэй командыг сонгоод Video_TS ба Audio_TS фолдерыг харуулна уу. Video_TS фолдер дээр хулганы баруун товчийг дараад Хуулах, дараа нь компьютерийн десктоп дээр хулганы баруун товчийг дараад Paste командыг сонгоно уу.
Алхам 2
Moviesubtitles эсвэл OpenSubtitles гэх мэт хадмалтай сайт руу ороод хүссэн киноныхоо хадмалыг олоорой. Үүнийг хийхийн тулд киноны гарчгийг хайлтын нүдэнд оруулаад Enter товч дарна уу. Жагсаалтанд орсон аль ч хэл дээр дарж тухайн хэлний хадмалтай татаж авна уу.
Алхам 3
"Start> Computer" дээр дарж "(C:)" хөтөч дээр давхар товшино уу. "Татаж авах" хавтас руу ороод татаж авсан хадмал орчуулгын файлыг архив хэлбэрээр олоод хулганы баруун товчийг дараад "Бүгдийг задлах" командыг сонгоно уу. Текст файлыг архиваас татаж аваад Татаж авах фолдерт хадгалах болно.
Алхам 4
Татаж авсан фолдерыг дэлгэц дээр нээлттэй үлдээгээд ширээний компьютер дээрх Video_TS фолдерыг давхар товшоод нээнэ үү. Гаргасан хадмал файлыг Video_TS хавтас руу чирнэ үү.
Алхам 5
Хадмал оруулахыг дэмждэг DVD шатаах програм татаж аваарай. ConvertXtoDVD ба Vidmex нь ийм чадвартай. Эдгээр програмуудын тусламжтайгаар та бараг бүх форматыг DVD дээр хялбархан, маш хурдан хөрвүүлж, дискийг шарах боломжтой. Сонгосон програмыг татаж авсны дараа "Татаж авах" хавтас руу ороод файлыг програмаар нээгээд суулгаарай.
Алхам 6
Хоосон DVD-R дискийг компьютерийнхээ драйверт оруулна уу. ConvertXtoDVD эсвэл Vidmex програмыг ажиллуулж, зааврыг дагаж Video_TS фолдерыг хадмал орчуулгаар диск рүү шарна уу.
