Алс холын ерээд оны үед ихэнх гадаадын кинонууд бидэн дээр видео бичлэгт орж ирсэн. Видео бичлэгт нэгдсэн орчуулга, суулгагдсан хадмал орчуулгаас бусад нэмэлт боломж олгоогүй болно. Өнөөдөр бид компьютер дээр кино үзэж, өөр өөр хэл дээр хадмал орчуулга хийх, дууны эх хувилбар эсвэл өөр орчуулгыг сонгох замаар аудио бичлэгийг өөрчлөх боломжтой болсон.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Киногоо компьютер дээрээ ажиллуулахаасаа өмнө аудио, видео тоглуулахад асуудалгүй байх ёстой. Үнэн хэрэгтээ алдартай форматаар кино бүтээхдээ тусгай кодлогч ашигладаг. Хэрэв кино нь таны компьютер дээр суулгагдсанаас кодексын сүүлчийн хувилбарыг ашиглан тодорхой хэлбэрээр бичигдсэн бол тоглуулах явцад дуу, видео сонсогдохгүй байж магадгүй юм. Одоогийн кодлогч багцыг интернетийн аль нэг хаягаас татаж авах боломжтой: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com эсвэл бусад
Алхам 2
Кино тоглуулахдаа аудио замыг өөрчлөхийн тулд видео файлд олон бичлэг байгаа эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Аудио замыг "суулгагдсан" эсвэл видео файлтай ижил хавтсанд байрлуулж болно. Аудио бичлэгүүд хугацаа дууссаны дараа сунгахаас бусад тохиолдолд видео файлтай ижил нэртэй байх ёстой.
Алхам 3
Тиймээс Windows Media Player програмыг ажиллуулаад цонхыг бүтэн дэлгэц болгон өргөжүүлж, цэсний мөр дээд хэсэгт гарч ирнэ. Now Playing таб руу очоод кино, аудио бичлэг бүхий фолдерыг тоглуулагчийн цонх руу чирнэ үү. Одоо "Тоглуулах" цэс рүү, дараа нь "Аудио болон хэлний бичлэг" рүү орно уу. Та бүх аудио бичлэгийн жагсаалтыг харах болно. Танд хэрэгтэй нэгийг нь сонго.
