Заримдаа хүлээн авсан имэйлийн оронд текстийн оронд хэн нэгний "хөнгөн гараар" "крякозябра" гэж нэрлэсэн иероглифийг санагдуулам дүрс, график тэмдгүүдийн маш хачин холимог байж болно. Энэ нь зөвхөн үсгийн текстээс гадна вэб хуудасны агуулга, зарим текст файл, тэр ч байтугай компьютерийн програмын интерфейс дэх бичээсүүд дээр тохиолддог.
Компьютерийн үйлдлийн систем нь үсэг, тоо, таслал, бусад текст элементүүдийг хадгалж, харуулахдаа тусгай хүснэгтүүдийг ашигладаг. Тэдгээрт эдгээр бүх тэмдгийг хатуу тогтоосон дарааллаар байрлуулсан болно. Текст агуулсан аливаа баримт бичгийг хадгалахдаа үсэг, тоо нь өөрөө биш харин файлын сериал дугаарыг энэ хүснэгтэд оруулна. Ийм баримт бичгийг нээхэд эсрэг ажиллагаа явагдана - програм нь файлын тэмдэгтийн дугаарыг уншиж, хуудсан дээрх хүснэгтээс харгалзах тэмдэгтүүдийг харуулна. Эдгээр хүснэгтүүдийг "тэмдэгтийн багц" (CharSets-ийн товчлол) эсвэл "кодчилол" гэж нэрлэдэг.
Ийм хүснэгтүүд цөөн хэдэн байдаг - хэдэн арван хэдэн. Эхэндээ өрсөлдөж буй компьютерийн програм хангамжийн үйлдвэрлэгч бүр өөрийн бэлгэдлийн хүснэгтийг бүтээсэн бөгөөд дараа нь англи хэлийг заавал оруулах шаардлагатай үндэсний цагаан толгойн хүснэгтүүдийг бүтээж, үйлдлийн систем сайжирсны дараа тэдгээрийн хувилбаруудыг шинэ боломжуудад зориулж бий болгосон гэх мэт. Хэрэв ийм хүснэгтийг ашиглан бичсэн, хадгалсан текстийг нөгөөг нь ашиглан нээвэл үр дүн нь бидний "крякозябри" гэдэг үг болох болно - тэмдгүүдийн тоо хэвээр байх боловч энэ хүснэгтэд харгалзах тэмдэгүүд огт өөр байх.
Файлын текстийн агуулгыг харуулахын тулд компьютерийн програм ашиглах ёстой кодчилолын заалтыг энэ файлын үйлчилгээний талбарт бичсэн болно. Хэрэв текстийг сүлжээгээр дамжуулж байвал кодчилолын заалтыг дамжуулсан мэдээллийн багцын үйлчилгээний талбарт илгээнэ. Вэб хуудасны HTML кодод ашигласан кодчилолын нэрийг хадгалахын тулд тусгай хаяг ашигладаг. Имэйлийн мессежээр кодчилолыг үйлчилгээний талбарт илгээгч, хүлээн авагч гэх мэт мэдээллийн хамт дамжуулдаг. Хэрэв дээр дурдсан аргуудын аль нэгээр кодчилох заалт байхгүй бол та хакеруудтай гар аргаар харьцах хэрэгтэй болно - ашиглаж буй програмынхаа тусламжтайгаар хүссэн кодчиллыг сонгож үзээрэй. Ийм функцийг хөтөч болон мэйлийн клиентэд хоёуланг нь хангаж өгдөг бөгөөд текст засварлагч (жишээлбэл, Microsoft Word) өөрөө шууд бус заалтаар зөв кодчиллыг тодорхойлохыг хичээдэг.
Өнөөдөр бүх хүмүүст тохирсон тэмдэгтийн хүснэгтийн стандартыг бий болгосон юм шиг санагдаж байна - үүнийг "Юникод" гэж нэрлэдэг. Гэхдээ үүнд шилжих ажил одоо л хийгдэж байгаа тул та хэдэн жилийн турш хорхойтой нугастай харьцах хэрэгтэй болно.
